Bir ülke portalından beklediğimiz seviye
Hedefimiz çok sayıda sayfa üretmek değil; Çeçenistan hakkında başvurulan her önemli soruya bağlamlı, kaynaklı ve okunmaya değer bir cevap vermektir. Her dosya, büyük bir araştırma masasının göstereceği disiplinle hazırlanır: konu sınırı belirlenir, iddialar ayrı ayrı izlenir, dil sadeleştirilir, görselin gerçekten konuyu gösterdiği kontrol edilir. Bu bir ekip büyüklüğü iddiası değil, her yayında korunacak kalite eşiğidir.
Kaynak mimarisi
Kaynak seçimi ülkeye göre kota doldurmaz; her iddia için en yakın ve yetkin kayıt aranır. Güncel olguda resmî kurum ve birincil belge, kültürel mirasta müze ve arşiv kataloğu, yorum gerektiren konuda akademik çalışma ve eleştirel edisyon öne çıkar. Rusça kurumsal ve etnografik kayıtlar, Osmanlı ve Türkiye arşivleri, British Library gibi uluslararası koleksiyonlar ve saygın referans ansiklopedileri karşılaştırmalı okunur. Çelişki saklanmaz; tarihleme, adlandırma veya yöntem farkı okura açıklanır.
Araştırmadan yayına
Bir içerik önce kullanıcı sorusu ve mevcut canonical sayfalar açısından incelenir. Ardından kaynak fişi, olgu tablosu ve çelişki notu hazırlanır; metin, doğruluk ve üslup kontrollerinden geçer. Türkçe, İngilizce ve Rusça metinler yalnız kelime kelime çevrilmez, kendi okurunun doğal dilinde yeniden düzenlenir. Son aşamada başlık, özet, iç bağlantı, yapılandırılmış veri, erişilebilirlik, görsel lisansı ve güncelleme tarihi aynı sayfada tutarlı hâle getirilir.
İnsana ait bir anlatım
Metin doğrudan cevapla başlar; sonra sahici ayrıntı, ölçülü anlatı ve gerektiği kadar bağlam gelir. Aynı kalıp cümleleri sayfadan sayfaya taşımak, pazarlama klişeleriyle bilgi boşluğunu örtmek veya yaşanmamış bir ziyareti birinci şahıs diliyle anlatmak yayın standardımıza uymaz. Çeçence kelime, isim, atasözü ve telaffuz kayıtları uygun bir insan uzman tarafından kontrol edilmeden kesin bilgi gibi sunulmaz.
Fotoğraf, video ve harita dürüstlüğü
Bir şehir, müze, otel, yemek veya tarihî yapı anlatılıyorsa öncelik konuyu gerçekten gösteren özgün ya da lisanslı görseldedir. Fotoğrafın kaynağı, lisansı ve konusu kayıt altına alınır; temsili görsel belgesel kanıt gibi sunulmaz. Üretilmiş veya yoğun biçimde düzenlenmiş görsel editoryal illüstrasyon olarak açıkça belirtilir. Video yalnız yayıncısının izin verdiği oynatıcıyla yerleştirilir; harita noktaları açık veri veya kurumsal kayıtla izlenebilir olmalıdır.
Kapsam, arama niyeti ve yayın derinliği
Yayın gelişimi kültür, dil, coğrafya, şehirler, doğa, gezi hazırlığı, mutfak, gelenek, isimler, diaspora ve temel ülke bilgilerine odaklanır; güncel siyaset, siyasi kişiler, savaş ve çatışma gündemi rutin genişleme kapsamına girmez. Aynı soruya cevap veren ince kopyalar açmak yerine en güçlü canonical sayfa geliştirilir. Bir konu yeni URL gerektiriyorsa, o sayfa kendi başına anlamlı bir dosya olacak kaynak, görsel, özgün bilgi ve iç bağlantı derinliğine ulaşmadan yayımlanmaz.
Reklam ile editoryal içerik arasındaki sınır
Reklam, konu seçimini, kaynak sırasını, öneri puanını veya editoryal hükmü belirlemez. Reklam kodu varsayılan olarak kapalıdır; yalnız kaynak, özgün bölüm, güncelleme ve görsel dürüstlüğü denetiminden geçen sınırlı sayıdaki uzun dosyada açıkça izin verilir. Arama, hata, politika, kişisel plan, araç, liste, kategori, video ve kısa haber yüzeyleri reklam dışıdır. Sponsorlu bir çalışma yayımlanırsa içeriğin başında görünür biçimde etiketlenir. Rıza gerektiren bölgelerde reklam etkinleştirilmeden önce Google onaylı bir izin yönetimi platformu yayımlanmalı; reddetme ve geri çekme tercihleri bu sistem üzerinden korunmalıdır.
Düzeltme ve güncellik
Kaynaklı olmak hatasızlık iddiası değildir. Okurdan, kurumdan veya uzmandan gelen düzeltme; sayfa bağlantısı, tartışmalı ifade ve destekleyici kayıtla incelenir. Vize, ulaşım, saat, fiyat ve erişim gibi değişken bilgiler görünür kontrol tarihi taşır. Önemli bir değişiklikte metin, yapılandırılmış veri ve güncelleme tarihi birlikte yenilenir; yalnız yeni görünmek için tarihler topluca ileri alınmaz.
ARAŞTIRMA MASASI
Başlıca kaynak katalogları
Bu seçki her sayfanın otomatik kaynakçası değildir; editoryal araştırmada başvurulan kurumsal katalogları ve referans katmanlarını gösterir.
- 01T.C. Devlet Arşivleri Başkanlığı
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi katalogları için araştırma başlangıç noktası.
KATALOĞU AÇ ↗ - 02Rusya Ulusal Elektronik Kütüphanesi
Sayısallaştırılmış kitap, süreli yayın ve bibliyografik kayıt kataloğu.
KATALOĞU AÇ ↗ - 03Rusya Devlet Kütüphanesi
Rusça yayınlar, kataloglar ve akademik bibliyografya için başvuru kaynağı.
KATALOĞU AÇ ↗ - 04British Library
Kafkasya üzerine seyahat yazıları, haritalar ve uluslararası katalog kayıtları.
KATALOĞU AÇ ↗ - 05TDV İslâm Ansiklopedisi
Türkçe akademik referans maddeleri ve ayrıntılı kaynakçalar.
KATALOĞU AÇ ↗ - 06Büyük Rus Ansiklopedisi
Rusça kavram, yer ve kültür maddeleri için referans katmanı.
KATALOĞU AÇ ↗ - 07Encyclopaedia Britannica
İngilizce genel çerçeve ve karşılaştırmalı başlangıç noktası.
KATALOĞU AÇ ↗